Why does romantic chemistry trigger limb movement in the first place? The phenomenon aligns closely with what neuroscientists term "cute aggression", the compulsion to squeeze, bite, or thrash when encountering something overwhelmingly adorable.
When the brain experiences a sudden rush of positive emotion, the sensory overload can overwhelm cognitive control. High arousal states stimulate the sympathetic nervous system. Dopamine surges, heartbeat quickens, and the body prepares for action. Kicking feet against a bed or burying one's face into a pillow acts as a biological release valve. It bleeds off motor excitement so the nervous system can regain equilibrium.
The posture itself triggers safety feedback loops. Lying stomach-down on a bed with knees bent is an inherently defenseless stance. You cannot run away or defend yourself while kicking your feet into a mattress. Adopting the posture signals to yourself and others that your emotional defenses have dropped entirely.