In 1993, Richardson arrived on Broadway in the Roundabout Theatre Company’s staging of Eugene O’Neill’s Anna Christie. Playing a former prostitute searching for redemption opposite an intense Irish actor named Liam Neeson, Richardson gave a raw, electrifying performance that earned her a Tony nomination and altered the course of her private life. The mutual magnetism between the two leads was impossible to ignore, igniting a relationship that would blossom into a landmark 15-year marriage.
Her absolute zenith on the American stage came five years later. In 1998, directors Sam Mendes and Rob Marshall transferred their radical reimagining of Cabaret from London to Broadway’s newly renovated Kit Kat Klub (the former Studio 54). Richardson took on Sally Bowles, a role previously defined by Liza Minnelli’s hyper-polished cinematic delivery. Instead of playing Sally as an undeniable superstar trapped in a seedy dive, Richardson portrayed her as Christopher Isherwood originally wrote her: a desperate, third-rate cabaret singer whistling past the graveyard of the Weimar Republic.
Her shivering, disintegrating performance earned Richardson the 1998 Tony Award for Best Actress in a Musical. Broadway critics noted that when she screamed out the title song, the show transformed from an entertaining pastiche into an indictment of personal and political denial.
| Production / Milestone | Year | Role & Critical Impact |
|---|---|---|
| The Seagull (West End) | 1985 | Played Nina opposite Vanessa Redgrave; secured London Drama Critics’ Circle Award. |
| Patty Hearst | 1988 | Title lead; established her capacity for demanding psychological realism on film. |
| Anna Christie (Broadway) | 1993 | Earned Tony nomination; marked her initial creative and romantic pairing with Liam Neeson. |
| Cabaret Broadway Revival | 1998 | Won Tony Award for Best Actress in a Musical for her heartbreaking take on Sally Bowles. |
| The Parent Trap | 1998 | Played Elizabeth James; created an enduring touchstone of maternal warmth for a generation of moviegoers. |
| A Streetcar Named Desire | 2005 | Broadway portrayal of Blanche DuBois; brought aristocratic decay and tragic pathos to Williams’ classic. |