三世代や子連れファミリーが宿泊先を選ぶ際、ハードウェアの利便性と運用ルールは重要なチェック項目です。びわ湖大津プリンスホテルでは、未就学児を対象とした添い寝 子連れサービスが明確に設定されており、ベッド1台につき未就学児1名まで無料で添い寝が可能です。ベッドガードやベビーベッドの貸出（事前予約制）、子ども用アメニティの用意など、ファミリー層への配慮が行き届いています。
アクセスの快適性も見逃せません。京都駅からJR琵琶湖線の新快速でわずか2駅（約10分）の大津駅に到着後、改札を出てすぐに運行されている大津駅 無料シャトルバスを利用すれば、約10分でホテル正面玄関に直着します。大型の荷物を持った移動や足腰に不安のある高齢者、ベビーカーを伴う移動でも、乗り換えのストレスが最小限に抑えられます。
夏季限定で営業する屋外スイミングプール（琵琶湖の形を模した変形プール）も子連れ滞在の目玉です。湖風を感じながら安全に水遊びを楽しめるレジャー設備が敷地内に完備されている点は、夏季のファミリー旅行先として選ばれ続ける大きな要因となっています。
